Bir gün evimizin yaxınlığındakı çəmənlikdə gəzərkən balaca bir oğlanla rastlaşdım. Soruşdu ki, bilirsən niyə sarı çəmən çiçəyinə ayçiçəyi deyirdilər? Sonra çəmənliyi tamamilə bürüyən kiçik sarı çiçəklərə diqqət çəkdim və düşündüm. Bu suala cavab verə bilmədim.
Buttercup hər kəsə erkən uşaqlıqdan tanışdır. Təbiətdə onun çoxlu növləri var. Bizdə ən çox yayılmış növlər var - kaustik ayçiçəyi. Bu, bir metr hündürlüyə çatan, çılpaq və ya bir qədər tüklü, düz sapı olan otsu çoxillik bitkidir. Çiçəklərinin diametri iki santimetrə çatır, beş qızıl sarı ləçək var. Bitki yazın sonunda və yayda çiçək açır. Buttercup acrid çəmənliklərdə, boşluqlarda, yüngül meşələrdə və tarlalarda alaq otu kimi bitir. Dekorativ bitki kimi yetişdirilən qoşa ləçəkli çeşid var.
Çəməndəki gözəl günəşli ulduzlara heyran olan az adam bilir ki, sarı çəmən çiçəyinə niyə ayçiçəyi deyilir.
Bütün bitkilərin adları təsadüfən qoyulmur. Buna görə də, hər hansı bir bitki adı sahibi haqqında maraqlı bir hekayə danışa bilər. Eyni şey ilə də olduayçiçek.
Onun bütün hissələri mütləq zəhərlidir. Buna görə də, bitkinin şirəsinin yaralara, kəsiklərə və cızıqlara girməsi mümkün deyil. Çiçək zəhərli olmaqla yanaşı həm də dərman bitkisidir. Xalq təbabətində gut, revmatizm, nevralji və baş ağrılarının müalicəsində istifadə olunur.
…Çəmənlikdəki o görüşdən uzun illər keçdi. Bu müddət ərzində bitkilər haqqında çoxlu kitablar, qəzet və jurnallardan bitki adlarından bəhs edən məqalələr oxumuşam. İndi mən əminliklə deyə bilərəm ki, niyə sarı çəmən çiçəyinə ayçiçəyi deyilirdi.
Beləliklə, ad məhz onun yandırıcı və zəhərli şirəsinə görə yaranıb. "Yanmaq" məşhur şəkildə "şiddətli" deməkdir. Çiçəklərin kiçik ölçüsü və gözəlliyi üçün rus dilinə kiçik bir formada daxil oldu. Beləliklə, mehriban "kərə yağı" sözü ortaya çıxdı.
Rusiyanın bəzi yerlərində bitki gecə korluğu da adlanır. İnanclara görə, toyuqlar bu çiçəklərdən kor olur və insanlar bilmədən ayçiçəyi suyunu gözlərinə sürtərək bir müddət görməyi dayandırırlar.
İtaliyada parlaq sarı parlaq ləçəklərə görə bu bitki "qızıl düymələr" adlanır.
Müqəddəs Həftədə insanlar arasında oruc zamanı Məryəmin üzərinə sarı kəpənəklər qoymaq ənənəsi var. Əfsanələrdən birinə görə, İsa Məsih Anasına sevgi və hörmət əlaməti olaraq çiçəklər təqdim etmək qərarına gəldi. Bunun üçün o, göydən gələn ulduzları kiçik çiçəklərə - kərə yağına çevirdi.
Bu bitkinin adının mənşəyinin başqa bir versiyası da var. Bizə də gələ bilərdiLatın dilində "luteum" sözünün sarı mənasını verir.
Elmi olaraq ayçiçəyi cinsinə ranunculus deyilir. Bu Latın adı çoxdan ortaya çıxdı və rus dilinə "kiçik qurbağa" kimi tərcümə olunur, çünki qurbağalar kimi vəhşi böyüyən kəpənəklər rütubətli, lakin isti və günəşli yerlərdə məskunlaşmağa üstünlük verirlər. Sarı çəmən çiçəyinin niyə ayçiçəyi adlanması sualının cavabı nə olursa olsun, biz həmişə bu bitkini yay və günəşlə əlaqələndiririk.
